商务部公平贸易局：
    28日传真悉。
    一、根据哥伦比亚海关和税务总局第01513号决定，仅对来自中国和巴拿马的电池、电脑显示器、打汁机、电熨斗和部分纺织品实行强制提前申报措施。
    哥海关采取的其他类似措施：进口到MAICAO特区（哥伦比亚北部一个小城市，重要的进口商品集散地，进口商品运出时完税）的商品，无论来源地均实行强制提前申报。
    二、据向哥海关和税务总局了解，哥方采取该措施的主要原因是为了打击走私行为。
    三、哥方上述决定将于4月1日生效。已有一些进口企业反映遇到的困难，主要是在中国出口企业协助提供相关文件方面。根据该决定，需要提供出口文件，进口商无法向我出口商解释需要什么出口文件。
    据向哥海关总局了解，哥海关要求进口商提供的文件是由我海关出具证明商品来源、数量、金额等出口相关信息的文件。
    以上特报。

                                                                                        驻哥伦比亚使馆经商参处
                                                                                          二00五年三月二十八日